От красоты этого стихотворения у меня перехватывает дыхание.. Голос Гвинет Пэлтроу и сменяющиеся картинки мультика делают эту красоту осязаемой..
How Do I Love Thee? (Sonnet 43) | ||
| by Elizabeth Barrett Browning | ||
How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of being and ideal grace.
I love thee to the level of every day's
Most quiet need, by sun and candle-light.
I love thee freely, as men strive for right.
I love thee purely, as they turn from praise.
I love thee with the passion put to use
In my old griefs, and with my childhood's faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints. I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life; and, if God choose,
I shall but love thee better after death.
| ||
Оля, чудесное стихотворение! Спасибо!
ОтветитьУдалитьОля, мне очень приятно, что тебе понравилось!
УдалитьИ мне тоже понравилось, спасибо! Захотелось теперь его выучить:)
ОтветитьУдалитьМаша, вот и тебе добро пожаловать! :-)
УдалитьТочно нужно выучить и рассказывать :-) бормотать, когда засыпает маленький, пока маленький..
Уже несколько раз захожу и слушаю! Действительно, ощущение красоты и нежности, при том, что язык не знаю... только там и так понятно... И Гвинет Пэлтроу мне всегда нравится...
ОтветитьУдалитьЛена, здорово, что и тебе понравилось!! Я когда язык не понимаю, то совсем каким-то волшебством рифмы кажутся. Когда начинаешь понимать то, что раньше не понимал, то это волшебство рассеивается. Лучше сразу или понимать, или не понимать никогда :-)
УдалитьОчень классное стихотворение!Очаровывает, действительно. Спасибо, Оля :)
ОтветитьУдалитьТак здорово, что решилась его вывесить и оно так нравится! Как будто подарила немножко красоты друзьям :-)
Удалить